01.07.2011

Als erste berufliche Schule in Deutschland hat das Wirtschaftsgymnasium St. Pauli (H 16) das Deutsche Sprachdiplom der Stufe II (DSD II) vergeben. 73 Schülerinnen und Schüler absolvierten in dem Pilotprojekt erfolgreich die Prüfung für das DSD. Die H 16 bietet generell als erste Schule in Deutschland das DSD II an. Es berechtigt zusammen mit dem Abitur ohne weiteren Sprachnachweis zum Studium an einer deutschen Hochschule.

Es nahmen nicht nur Jugendliche aus Migranten- oder Aussiedlerfamilien teil, sondern der komplette Jahrgang der Stufe 11. „Wir wollten niemanden diskriminieren, zumal auch Deutsche Förderbedarf haben“, sagt Schulleiter Ulrich Natusch. Eigentlich ist das DSD eine Auslandsprüfung für Deutsch als Fremdsprache und entspricht dem US-amerikanischen TOEFL oder dem französischen DELF. Das Prüfungsformat und die Übungsmaterialien eignen sich nach Angaben der Schule hervorragend auch für hiesige Schülerinnen und Schüler, die in Eingangstests „auffällig“ waren. Die H 16 setzt diese Sprachförderung zusätzlich zum Deutschunterricht in Klasse 12 fort.

Wolfgang Ehmke, H 16/AWB